On 15 May 2007, wrote in
alt.comp.hardware.pc-homebuilt:

Among other possible fixes, try replacing the drive cable (use
good quality 80 conductor UDMA cable, not 40 conductor).

Good idea - I hadn't considered that. That will be an easy test to
make. Thank you.